简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خزانة حديدية في الصينية

يبدو
"خزانة حديدية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 保险箱
أمثلة
  • معدات مكتبية خزانة حديدية كبيرة
    (b) 办公室设备
  • دون المستوى المنشود (لا يوجد مستودع للأسلحة أو خزانة حديدية في الموقعين)
    低于标准(两处均无武器库或存放箱)
  • وأُبلغ عن حالة تتعلق بسرقة 000 47 دولار من خزانة حديدية في مكاتب أحد شركاء موئل الأمم المتحدة (لجنة الأراضي في جنوب السودان).
    上报的一桩案件涉及有人从人居署的合作伙伴(南苏丹土地委员会)的保险柜盗窃4.7万美元。
  • وزيادة على ذلك، تنص المادة 7 من الدورية ذاتها على أنه يُطلب من مؤسسات الائتمان أن تحصل من الأشخاص الذين ليس لديهم حسابات مفتوحة أو حسابات دفترية ويرغبون في استئجار خزانة حديدية أو إجراء عمليات عارضة في شبابيكها، على المعلومات اللازمة لتحديد هويتهم وهوية الأشخاص المستفيدين منها.
    此外,《通报》第7条规定,信贷机构必须收集可帮助识别不在该机构开设账户,但希望租用其保险箱或在其窗口办理零星业务的任何人、以及有关受益人的身份资料。
  • فالحد على سبيل المثال، من الوصول إلى وثائق على درجة عالية من التعرض والمساءلة عنها، كمخزون الشيكات، يمكن تحقيقهما عن طريق )أ( اﻻحتفاظ بها في خزانة حديدية مقفلة، و )ب( إعطاء رقم مسلسل لكل وثيقة، و )ج( مساءلة اﻷفراد المسؤولين عن اﻻحتفاظ بها.
    例如,限制取用诸如库存支票等高度易损文件的机会以及对这类文件的问责义务,可通过下列办法实现(a)将它们锁在保险箱里;(b)将每份文件顺序编号;以及(c)指定负责人承担保管问责义务。